Khiến Nam Phi phải quỳ gối sẽ là sự tự phá hoại của Mỹ
Quan hệ song phương của chúng ta luôn mang lại lợi ích kinh tế cho cả hai bên
Kể từ khi nền dân chủ ra đời ở Nam Phi cách đây ba thập kỷ, mối quan hệ kinh tế cùng có lợi của chúng ta với Hoa Kỳ đã vượt qua sự mong đợi. Với mối quan hệ bền chặt giữa hai nước chúng ta, việc đưa ra một dự luật song phương gần đây kêu gọi Mỹ xem xét lại mối quan hệ với Nam Phi là điều đặc biệt đáng lo ngại.
Dự luật được đề xuất, hiện đang được Hạ viện đưa ra tuyên bố rằng “chính phủ Nam Phi có lịch sử đứng về phía những kẻ ác ý” và sẽ xem xét liệu Nam Phi “có tham gia vào các hoạt động làm suy yếu an ninh quốc gia hoặc lợi ích chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ hay không ” . Những tình cảm này không phản ánh mối quan hệ bền chặt tồn tại giữa chúng ta hoặc ý định của chính phủ Nam Phi nhằm củng cố mối quan hệ đó.
Dự luật cũng không thừa nhận quyền của tất cả các quốc gia có chủ quyền trong việc phát triển và thúc đẩy các chính sách đối ngoại của riêng họ. Nó chỉ trích chúng tôi vì đã đưa Israel ra Tòa án Công lý Quốc tế , nơi chúng tôi lập luận rằng hành động của quân đội Israel ở Gaza vi phạm luật pháp quốc tế và Công ước Geneva. Trong phán quyết về các biện pháp tạm thời , ICJ đã tìm thấy bằng chứng “đáng tin cậy” cho thấy Israel đang tiến hành một cuộc diệt chủng chống lại người Palestine ở Gaza.
Sẽ có sự tàn phá đối với lợi ích kinh tế chung của chúng ta nếu dự luật làm sụp đổ quan hệ song phương. Nam Phi là nước nhập khẩu hàng hóa Mỹ lớn nhất ở khu vực châu Phi cận Sahara và là nguồn đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất vào Mỹ từ lục địa châu Phi. Vào năm 2022, chúng tôi đã xuất khẩu gấp ba lần so với quốc gia tiếp theo — Nigeria — sang Hoa Kỳ, khiến chúng tôi trở thành nhà xuất khẩu lớn nhất trên lục địa.
Đầu tư song phương của chúng ta cũng là một nguồn việc làm được chào đón ở cả hai nước. Có khoảng 22 công ty Nam Phi hiện đang đầu tư vào Mỹ và tuyển dụng 6.900 người. Chúng bao gồm khoản đầu tư của Sasol vào khu phức hợp hóa dầu ở Louisiana, nơi đã hỗ trợ hàng nghìn việc làm trong ngành xây dựng. Nam Phi là nơi đặt trụ sở của hơn 600 công ty Hoa Kỳ trong nhiều lĩnh vực, tuyển dụng khoảng 134.600 người.
Tìm cách khiến Nam Phi phải quỳ gối gần như là tự phá hoại đối với Mỹ. Chúng tôi là động lực chính trong việc xây dựng Hiệp định Thương mại Tự do Lục địa Châu Phi và hiện nay là việc thực hiện Hiệp định này. Do AfCFTA tạo ra khu vực thương mại tự do lớn nhất trên thế giới, với 1,3 tỷ người và tổng sản phẩm quốc nội là 3,4 nghìn tỷ USD, sẽ có lợi cho Hoa Kỳ tận dụng những cơ hội đó và hợp tác với chúng tôi như một cửa ngõ vào lục địa.
Liên quan đến dự luật của Hoa Kỳ là mối đe dọa loại bỏ Nam Phi khỏi Đạo luật Cơ hội và Tăng trưởng Châu Phi (Agoa), theo đó gần 40 quốc gia Châu Phi được hưởng lợi từ việc miễn thuế vào thị trường Hoa Kỳ đối với một số hàng hóa. Agoa là một trong những chính sách hỗ trợ phát triển tiến bộ nhất do Hoa Kỳ khởi xướng trong lĩnh vực thương mại và công nghiệp. Sự tham gia của chúng tôi hỗ trợ sự phát triển kinh tế ở khu vực Nam Phi và bất kỳ nỗ lực nào nhằm loại trừ chúng tôi sẽ làm suy yếu chuỗi giá trị và hội nhập khu vực.
Lấy một ví dụ, ngành công nghiệp ô tô của chúng tôi lấy nguồn linh kiện từ các nước láng giềng và xuất khẩu thành phẩm sang thị trường toàn cầu, bao gồm cả sang Mỹ thông qua Agoa. Chúng tôi nhận được ghế ô tô bọc da từ Lesotho, bộ dây điện từ Botswana, dây đồng từ Zambia và cao su từ Malawi và Cameroon. Chỉ riêng những đầu vào này từ các quốc gia châu Phi khác đã chiếm hơn 200 triệu USD giá trị sản phẩm trong chuỗi giá trị ô tô. Hậu quả của việc mất tư cách thành viên Agoa sẽ không chỉ ảnh hưởng đến Nam Phi mà còn tác động tiêu cực đến toàn bộ khu vực Cộng đồng Phát triển Nam Phi.
Ngoài ra, Nam Phi còn là nhà cung cấp đáng kể các khoáng sản quan trọng cho Hoa Kỳ. Nếu chúng tôi mất tư cách thành viên Agoa, điều đó có thể gây ra những hậu quả tiêu cực đối với Hoa Kỳ. Trong cuộc chiến toàn cầu chống biến đổi khí hậu, nhu cầu về khoáng sản quan trọng đã trở thành một yếu tố quan trọng. Vào năm 2021, Hoa Kỳ đã nhập khẩu gần 100% crom từ Nam Phi, cũng như hơn 25% mangan, titan và bạch kim. Chúng tôi cũng cung cấp 12 trong số 50 sản phẩm khoáng sản được Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ xác định là quan trọng đối với lợi ích của Hoa Kỳ.
Chúng ta không thể để dự luật được đề xuất làm suy yếu mối quan hệ cùng có lợi của chúng ta. Kể từ khi chế độ phân biệt chủng tộc sụp đổ, Mỹ và Nam Phi đã tạo nên những mối quan hệ hữu nghị tích cực, tăng trưởng và phát triển. Chúng tôi mong muốn được nhìn thấy những điều này phát triển và phát triển trong tương lai.
