Andrew Bailey: ‘Một số sức mạnh trong lạm phát cơ bản phản ánh tác động gián tiếp của giá năng lượng cao hơn. Nhưng nó cũng phản ánh hiệu ứng vòng hai’ © Chris J. Ratcliffe/Bloomberg
Andrew Bailey lần đầu tiên thừa nhận rằng Ngân hàng Anh đang đối phó với vòng xoáy giá lương ở Anh khi ông cam kết nâng lãi suất đến mức “cần thiết” để đưa lạm phát trở lại mục tiêu 2% của ngân hàng.
“vòng hai” Phát biểu tại hội nghị thường niên của Phòng Thương mại Anh ở London, thống đốc BoE cho biết Vương quốc Anh đang trải qua tác động lạm phát , nhấn mạnh sự lan rộng của việc tăng giá nhanh chóng từ năng lượng và thực phẩm sang tiền lương chung và việc định giá của các công ty.
Bailey cho biết: “Một số sức mạnh của lạm phát cơ bản phản ánh tác động gián tiếp của giá năng lượng cao hơn.
“Nhưng nó cũng phản ánh những tác động vòng hai khi những cú sốc bên ngoài mà chúng ta đã thấy tương tác với tình trạng của nền kinh tế trong nước. Và khi lạm phát toàn phần giảm xuống, những hiệu ứng vòng hai này khó có thể biến mất nhanh như khi chúng xuất hiện.”
Trong khi đó, Rishi Sunak, thủ tướng, đã vẽ ra một bức tranh kinh tế tươi sáng, nói với các phóng viên trên đường tới dự hội nghị thượng đỉnh G7 ở Nhật Bản rằng nền kinh tế đang cải thiện nhanh hơn dự kiến.
Ông cho biết số liệu thống kê về thu nhập “vượt trội hơn rất nhiều” so với kỳ vọng gần đây và niềm tin của người tiêu dùng đang tăng lên. Tuy nhiên, ông cho biết ưu tiên của ông là giải quyết lạm phát và việc cắt giảm thuế sẽ phải chờ.
BoE đã nhiều lần nói trong 18 tháng qua rằng họ đang cố gắng ngăn chặn nguy cơ chi phí năng lượng và lương thực cao ảnh hưởng đến tiền lương và giá cả trong nước. Bây giờ nó đã thừa nhận nó đã thất bại trong nhiệm vụ đó.
Thống đốc cho biết một trong những tin tốt trong nền kinh tế là tăng trưởng tiền lương đã giảm nhẹ và “các chỉ số ngắn hạn cho thấy tăng trưởng tiền lương có thể giảm hơn nữa vào cuối năm nay”.
Nhưng Ủy ban Chính sách tiền tệ của BoE đang tìm kiếm tiến bộ hơn nữa trước khi tin rằng họ đã khôi phục sự ổn định giá cả cho nền kinh tế Vương quốc Anh.
Bailey cho biết: “Triển vọng lạm phát xa hơn là không chắc chắn hơn và phụ thuộc vào mức độ kiên trì của việc thiết lập tiền lương và giá cả”.
Bailey nói: “Tôi có thể đảm bảo với bạn rằng MPC sẽ điều chỉnh Tỷ giá ngân hàng khi cần thiết để đưa lạm phát trở lại mục tiêu bền vững trong trung hạn, phù hợp với tiền gửi của nó.
Những lời của thống đốc về lạm phát đã được lặp lại bởi thủ tướng Jeremy Hunt, người đã nói trong cùng một hội nghị rằng “không có gì là tự động” về việc kiểm soát việc tăng giá.
“Ngân hàng Anh có vai trò của họ thông qua chính sách tiền tệ và lãi suất, chúng tôi hỗ trợ họ 150% trong việc đó,” ông nói.
Hunt cũng lội vào cuộc tranh cãi của đảng Bảo thủ về vấn đề nhập cư, kêu gọi Vương quốc Anh duy trì lập trường thực dụng. Ông nói: “Nếu bạn nhìn vào những gì đã xảy ra kể từ cuộc bỏ phiếu Brexit, kể từ khi chúng ta rời khỏi thị trường đơn lẻ, chính phủ đã thực dụng hơn khi đề cập đến các yêu cầu nhập cư.
Tại cùng một hội nghị, Bailey giải quyết vấn đề rút khỏi cơ quan tương đương của CBI trước khi nó bị hủy bỏ, tổng giám đốc BCC Shevaun Haviland đã tìm cách định vị cơ quan này như một người ủng hộ “cho mọi doanh nghiệp”.
Cô ấy không đề cập đến CBI, nhóm vận động hành lang kinh doanh đã đình chỉ hoạt động sau vụ bê bối hành vi sai trái, nhưng cho biết doanh nghiệp cần một “mối quan hệ mới với chính phủ”.
➜ Mở Tài Khoản Giao Dịch Miễn Phí Với HFM Ngay Bây Giờ
➜Thất bại trong việc phát hiện lạm phát làm giảm uy tín của các ngân hàng trung ương
